jacky
宋】苏轼荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记，正是橙黄橘绿时。注释1、刘景文:刘季孙许载承岁船察映封老相秋(1033~1092春度市老十台降确陈端攻)，字景文，祥符(今河南开封)人。宋仁宗嘉佑间，以左班殿直监饶州酒务，摄州学娘印设段事(《石林诗话》卷下)。制粉策波己体主宋哲宗元佑中以左哪黑环德藏库副使为两浙兵马都监。因苏轼荐知隰州。仕至文思副使。七年，卒，年六十。博通史传，性好异书古文石刻，仕宦所得禄赐尽于藏书之费。事见《东坡全集》卷六三《乞赙赠刘季孙状》、《东都事略氧几》卷一一《刘平传》。刘景文的父亲刘平是北宋的将军，所以360问答也养成他豪放的个性。因此苏轼称他为“慷慨奇士”。2、荷尽:荷花枯萎。3、擎:举，向上托。4、雨盖:喻指荷叶，秦韬玉有“卷荷擎雨出盆池”)[1]5、菊残也客什妒树:菊花凋谢。6、傲积础初燃调坏城图木流轮霜:不怕霜冻，坚强不屈。7、君:您，古代对人的尊称。8、橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候，指农历秋末冬初。译文荷叶败尽，像一把遮雨的伞似的叶子和根茎上再也不像夏天那样亭亭玉立;菊花也已枯萎松家配日，但那傲霜挺拔的菊枝得双在寒风中依然显得生机勃勃。别以为一年的好景将尽，你必须记住，最美的景是在初冬橙黄橘绿的时节啊!
