给你在网上粗劣翻译了下:
2013-05-13 14:00:00檀香山,HI96826,验收
2013-05-13 16:21:00檀香山,HI96826,派往排序设施
2013-05-13 17:45:00檀香山,HI96820、加工在美国邮政总局的起源分类设施
2013-05-13
14:00:00美国 96819收寄
LK开头的是usps最慢(最便宜)的服务,和国内的平信级别差不多。
快的话3-4周(较少遇到),通常在1-2个月收到
可在USPS查询美国端的处理信息,包裹到国内后可在EMS(183)网站上查到国内的大概处理信息
到国内后由中国邮政处理,会安排你就近的邮局派送给你,如派送时无人会留张单子在你的信箱,可凭身份证件去就近邮局领取
2013-05-13 14:00:00HONOLULU,HI96826,Acceptance
2013-05-13 16:21:00HONOLULU,HI96826,Dispatched to Sort Facility
2013-05-13 17:45:00HONOLULU,HI96820,Processed at USPS Origin Sort Facility
2013-05-13 14:00:00 美国 96819:收寄