jacky
问题补充说明：admire 与applaud用区别
《admire》的用法：
【1.】是及物动词，通常的结构是admiresb,admiresth,admiresbforsth。如：
Theyadmiredhimverymuch.
植指价他们很钦佩他。
Theyadmiredhisworkmanship.
他们很钦佩她的手艺。
The入剂费西关yadmiredhimforh半isworkmansh器书喜增站识孙龙ip.
他们很钦佩她的手艺。
注意不要受汉语影响漏掉必要的宾语。如：
我钦食印查京先佩她的勇气。
误：Iad价mireforherbravery.
正：Iadm何顺或走ireherforherbravery.
他的事业非常成功，他的朋友都很羡慕！
误：Hewasverysuccessfulinhisbusinessandallhisf白高香此还可降胞督率riendsadmired!
正：Hewasv抓曲erysucces体科军她最先因菜速响烟sfulinhisbusinessandallhisfriendsadmiredhim!
【2.】其后有时可接what从句。如：
Weadmire(himfor)whath称演越穿ehasdone.
我们对他所做的事很钦佩。
但是，一般不接th依啊甲奏道at从句。如：
我们佩服他输通品的诚实。
误：Weadmi扩联找机艺rethatheishonest.
正：Weadmire再京听座病等书(himfor)hishonesty.
【3.】有时还可后接动名词（通常有逻辑主语）。如：
着站宪他七顺可范回效Theyalladmiredhisbelievinginthatmanne歌见试审气载频r.
他们都赞赏他那样做。
【4.】汉语说“你不得不佩服……”，英语可用以下类似表达：
Youca减唱投击必nonlyadmirehercourageanddetermination.
你不能不佩服她的勇气和决心。
Youhavetoadmiretheirdedicationandcommitment.
你不得不佩服他们的尽心竭力。
Itwasarashthingtodo,yetonecannotbutadmirehercourage.
这事做得过于鲁莽，然而不能不佩服她的勇气。
《apploud》的用法：
【1.】applaud的基本意思是以鼓掌和欢呼表达赞许或喜悦之情。
【2.】applaud作“鼓掌喝彩”解时是不及物动词;作“向/为…鼓掌喝彩”或“赞许”“称赞”解时是及物动词,接名词或代词作宾语。
【3.】用作不及物动词(vi.)
Heleapedtohisfeetandbegantoapplaud.
他跳起来开始鼓掌。
【4.】用作及物动词(vt.)
ShouldIapplaudmyhusbandorchastisehim?
我是该称赞还是责罚我的丈夫呢？
Weallapplaudyouforyourdecision.
我们一致赞成你的决定。
