jacky
译文：汉朝的时候有个人，年纪大了却没有孩子。家里非常有钱，但他生性吝啬。衣食粗劣，（平时念大总是）天一亮就实积义蒸杆起乱芹床，天黑了才睡觉；他经营产业，聚敛钱财从不满足，自己也不舍得花钱。有的人向他乞讨，他又推辞不了时，便到屋里取史整试十文钱，从厅堂往外面走，边360问答走边哗高毕往下扣减。
等到走出门后，只哪什向胡部六硫育铁印操剩下一半了，他心疼地闭着眼睛将钱交给乞丐。一会又反复叮嘱说：“我将家里的钱都拿来给了你，你千万不要对别人说。以至别人仿效着都来向我要钱。”老人不久便死了。他的田地房屋被官府没收，钱财充入国库。
原文：汉世有人，年老无子，家富，性俭啬。恶衣蔬食，侵晨而修酸九求吃别析起，侵夜而息，营理产业，聚敛无厌，而不敢自用。或人从之求丐者，不得已而入内取十钱。自堂而出，随步辄减。比至迅胡凯于外，才余半在，闭目以授乞者。寻复嘱云：“我倾家赡君，慎勿他说，复相效而来。”老人俄死，田宅没官，货财充于内帑。
扩展资料
《汉世老人》这篇古文出自于《笑林》，题目为编者所拟，它这志人体笑话以幽默传神的笔法，深刻讽刺了生活中那些家财万贯而一毛不拔的铁公鸡。
鉴赏
陈述古巧妙的之小段力亚歌根收轻夜黄抓住了犯罪嫌疑人害怕被轻紧低料划验土尽官识破的心虚心理，优误策实推分象轴刑切中要害，虽然没有经过繁琐的调查取证，却不战而屈人之兵，直接找出了真正的盗贼。由此我们可以看出，在漫漫的历史长河中，那些聪明睿智的古代官吏们确实有他们独到的审案方法，能够巧用犯罪心理学，审无握认出始渐不厌诈，至今看来都有着绝妙的艺术性和欣督钟赏性。
笑林（三国时期魏国邯郸淳著笑话集作品）
古笑话集。三国魏邯郸淳撰。三卷。所记都是俳谐的故事，是我国古代最早的笑话专书。原书已佚，今存二十余则。鲁迅《古小说钩沉》辑本较完备。
作者简介
邯郸淳，字子叔，织扬颖川(今河南禹县人)。邯郸淳博学多才，擅长书法，他小班起等弱某所编《笑林》共三卷，都是一些嘲讽愚庸的笑语故事，其中一些具有较强的社会意义。治此书已亡佚，现仅存29则。后世的一些笑话书，都受《笑林》一书的影响。
