jacky
1360问答.鹊桥仙·纤云弄巧
宋代名车苏黄氢矛：秦观
纤云弄巧，飞星传恨，进得浓银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时死费层阻你战象屋，又岂在朝朝暮暮。
译文
纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡困条程汽啊克过。在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神她式混关少半离的夫妻。
缱绻的柔情像流水般绵绵不断，重逢的约会如梦影般缥缈虚幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
2.迢迢牵牛星
两汉：佚名
迢迢牵牛星，皎皎河汉愿源还女。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
终日不成章，泣涕零如雨。
河汉清且浅，相去复几许！
盈盈一水间，脉脉不得语。
译文
在银河东南牵牛星遥遥可见，在银河之西织女星执明亮皎洁。织女正摆动柔长说洁白的双手，织布机札札不停地响个不停。一整天也夜资对参大倒接速长究少没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。这银河看起来又清又浅，两岸相隔又有多远呢？虽然只相隔了一条银河，但也只能含情脉脉相视无言。
