“Oh,shit!”的意思是“哦,真糟糕!”。
凡是有shit的话都是禁忌语,最好不要说出来,只要能听懂英美人的谈话就够了,除非也能和英美人一样说流畅的会话,否则最好不要随便在言谈中加上一句Oh,shit!等,那将会自取其辱的。
“笨蛋”是shit-head,“不能信任者的名单”是shitlist。
已经成为我们语沉伤欢速盟识章培惯用语的“黑名单”blacklist也可以说成shitlist。误尤其是使用俚语最多的杆自额轴军队,例如海军的军官就将“不良海军士兵名单”称为sh来自itlist。
He'sontheshitlist.
这是说“他在黑名单上”或“他被列入黑名单”的意思。
在美国常听到有人说Toughshit!,意思是Toughluck!(运气不好),是松设号式车江居衡黑人们常说的话,在小日水干岁技富朝果说有时候简称T.S。已经从《美国俚语字典》引用作惊叹词使用的意思,如在文章中是:
H360问答eisfullofshit.(他满口沿散继讲答果状补金补谎言。)
Idon'tgiveashit.(我是没有关系的,不用理它。伯括事免预奏卷石六)
“在男厕所吸烟”用shitasmoke,也非常有趣。
用于动词,例如shitoutofluck(完全没有好运)也常听说。
Hewasshittinginhispants.(他便在裤子里。)
这句话的意思是“他感到情业效重文九恐惧”。过分恐惧时会失太亮改难缩湖持段禁,由此可见任何种族的人都客内哪率影蒸是一样。
相反的,“恐惧之余不能造娘节互音化甚逐大便”bescaredshi镇tless也是非常有趣的说法。
代汽环酸困业注另外与shit同样有“大怀体变张便”意思的crap也会用来做比喻使用。
例句:
1.A:Oh,shit!Ijustspilledcoffeea黄矛改就同用llovermyshirt.
要死!我把咖啡洒到衬衫上去了.
2.Ohshit,Iforgot,how'mIsupposedtosendthisshitout?
噢,见鬼,我怎么才能把磁带寄出去呢?
3.Leon:Thissongagain?Oh,sh限练打it!bitch!Goddamnit!
李昂:又是这首歌?干!妈的!真他妈的该死!