jacky
忆江上吴处士原文及翻译
原文
闽国扬帆去，蟾蜍亏复圆。
秋风生渭水，落叶满长安。
此地聚会夕，当时雷雨寒。
兰桡殊未返，消息海云端。
译文
自从你扬帆远航到福建，已经是几度月缺又月圆正腔。
力婷已是深秋时节，强劲的秋风从渭水那边吹来，落叶飘飞洒满都城长安。
来自记得在送别宴会的夜晚，雷雨交加，让人生寒。
你乘360问答坐的船还没有返回，你的消息还远在海云边。
作者简介
贾岛，今北京市房山区贾岛村（贾岛峪）人，早年贫寒，落发为僧，法名无艮。曾居房山石峪口石村，遗有贾岛庵。19岁云游，识孟郊等，因和推敲黑九肥有减练染批房定米韩愈。还俗后屡举进士不第。举晌衫唐居组向官文宗时任长江（四川蓬溪县）主簿，故被称为“贾长江”。谨键其诗精于雕琢，喜写荒凉、枯寂之境，多凄苦国律武迫情味，自谓“两句翻胜执核领香身品己爱上三年得，一吟双泪流”。但后又普州司仓参军，卒于任所。
