您的位置 首页 百科知识

今大道既隐,天下为家,各亲其子,货力为已,大人世及以为礼,城郭沟池以为固的翻译

今大道既隐,天下为家。各亲其亲,各子其子,货力为己。的翻译为:

如今政治上的最高理360问答想已经消逝了,天下成了一家护妈溶德令可成觉两致结一姓的财产。人们各实看足把自己的亲人当作亲人,把自己的儿女当作儿女,财物和劳力,都为私人拥有。

出自《礼记礼运》。

《礼运》实际上则反映了儒家的政治思想和历史观顾所距点,尤其是书中的“大同”思想,对历代政治家,改革家都有深刻的影响。提倡天下为公、选贤与能、讲信修睦。

“天下为公”:人人不争、不贪、不求、不自私、不自利、自然大公无私。若能达到这种程度,那就是天下为公。这是孔子所提倡的民主政治,因他愿恢复尧舜零”禅让”的政治。 

“选贤与能”:选举国家元首时,要选贤而有德者,要选有才干,有智慧,有办事能力的人,这种人能为人类谋幸福,能为国家图富强。

“讲信修睦”:对于邻国讲信用,互相不欺骗,和睦相处。言顾行,行顾言,没有欺诈行为。人与人之间要和睦,家与家之间要和睦,国与国之间要和睦。大家讲道义,不讲利害,自然无战争。

今大道既隐,天下为家,各亲其子,货力为已,大人世及以为礼,城郭沟池以为固的翻译

扩展资料:

原文

今大道既隐,呼重烧式星案绿策皮天下为家。各亲其亲,各子其子,货力为己。大人世及以为礼,城郭沟池以为固。礼义以为纪,以正君臣,以笃父子,以睦兄弟,以和夫妇,以设制度,以立田里,以贤勇知,以功为己,故谋用是作,而兵由此起。

禹汤文武成王周公,由此其选也。此六君子者,未有不谨于礼者也。以著其义,以考其信,著有过,刑仁讲让,示民有常。如有不由此者,在埶者去,众以为殃。是谓小康。

译文

如今政治上的最高理想已经消逝了,天下成了一家一姓的财产。人们各把自己的亲人当作亲人,把自己的儿女当作儿女,财物和劳力,都为私人拥有。诸侯天子们的权力变成了世袭的,并成为名正言顺的礼制,修建城郭沟池作为坚固的防守。

制定礼仪作为准则,用来确定君臣关系,使父子关系淳厚,使兄弟关系和睦,使夫妻关系和谐,使各种制度得以确立,划分田地和住宅,尊重有勇有亚却获开析型亲智的人,为自己建功立业,所以阴谋诡计因此兴起,战争也由此产生了。

夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王和周公旦,由此成为三代中的杰出人物。

这六位君子,没有哪个不谨慎奉行礼制。他们彰昌礼制的内涵,用它们来考察人们的信用,揭露过错,树立讲求礼不让的典范,为百姓昭示礼法的仪轨。如果有越轨的反常行为.有权势者也要斥冷满构退,百姓也会把它看成祸害。这种社会就叫做小康。

参考资料:

百度百科—大道既隐

上一篇 45、据联合国有关部门统计,全球每年因吸毒死亡,吸毒伤失劳动能 力的人数分别为 (    ),其中绝大多数为青少年。
下一篇 天下三分明月夜,二分无赖在来自扬州什么意思
扫一扫,手机访问

扫一扫,手机浏览