《买椟还珠》的故事告诉我们以下道理:
1、一个人的眼居利个团味击格庆睛只盯着美丽的盒子,却失去了真正有价值犯的珍珠。可见,做什么事情都要分清主次,否则就会像《买椟还珠》里面的郑散磨国人那样做出儿每宁拉马马失马、不当选择的蠢事。
2、美是可以创造的,但真正的美不应该有丝毫的人工雕琢,它应该是选执尽鲜花盛开的真正沃土。如果一件东西真的哗掘轿很美,它不需要任何外在的帮助。所以不要过分注重外表,本质才是最重要的。
《买椟还珠》原文和译文
原文:楚人有卖其珠音丝出息陆衡量川讨单背于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。此乱肆可谓善卖椟当轻倒服号扩界把终诗矣,未可谓善卖鬻珠也。
译文:有于松短冷原眼硫兴此吗一个在郑国卖珠宝的楚国础具耐人。他用名贵的木兰雕了一只装珠的匣子做本示攻妈,将盒子用桂椒调制的香料熏制,用珠宝和宝玉点缀,用美玉连结,用翡翠装饰,用翠鸟的羽毛连缀。
有个郑国人把匣子买了去,却把匣子里面的珠子还给了他,这可以说,这个珠宝商人很善于卖盒子,而不善于卖珠宝。