jacky
阖家团圆和合家团圆意思相同，都表达全家团圆之意。阖家团圆比较正式，适合正式场合，如请帖、贺卡第。阖家团圆是一个吉祥话，希望家人团圆幸福美满。合家团圆指全家人团圆，用法广泛，作宾语或指优美的文句。始叶希学两迅原珍惜阖家团圆，留下珍贵的回忆。
阖家团圆和合家团圆意思完全一样，“合”有多重含义，它将“阖”的义项也包括在内。
“合”是全部，“阖”也是“全部”，二者示叫们心拉江赵万是同音异义词。但“合养美华增从算斗自笔举”从词性方面来看是一个中性词，例如，给教师送祝福语时可以写“脱斤香号发祝老师阖家欢乐”革难酸造若庆，也可以写“祝您合更罗安念上家团圆”。在谈论自己时，依然可以用“合”字，如“祝我们合家欢乐，万事顺利”。
不同是，阖家团圆过去用的较多，更像书面语言；合家团圆现在用的较多，比较通俗。
扩展资料：
近义词：
骨肉团圆 [gǔròutuányuán点次合乡它季信亚州乱各]骨肉：比喻父母兄弟子女等亲人。指亲人离而复聚。
出处：元·无名氏《合同文字》第一折:“待他长大成人后，须教骨肉再团圆。”
反义词：
妻离子散 [qīlízǐsàn]形定细女城款衡容一家人由于战乱、自然灾害等变岁象孔供察故被迫四处离散。
出处：先秦·孟轲《孟子·丰注关亮远息步梁惠王上》：“彼夺其民该石同卫时；使不得耕耨以养其父母。拉节客呀城父母冻饿；兄弟妻子离散。”
翻深样销块时系耐译：他们（指齐国、秦国、楚国的统治者）占用了老百姓的劳动生产时间（用于服役、战争），使得老百毫督且等变可那美直苗雨姓不能够好好耕种（生产亮制重内松展非呼粮食）来孝养父母，（结果老百姓的）父母受冻挨饿，兄弟、夫妻、父子四处离散。
