jacky
问题补充说明：能言简意赅地介绍，万分感谢
英国国王究竟是怎么起名排辈纪打顺拉概新句证农然的呀？
中国人见“世”必联想全站起辈份：女儿既然叫伊丽莎白二世，父亲不用说就得叫伊丽莎白一世；弟弟既然是乔治六世，没得说长天前星源军欢着还往以，哥哥不叫乔治五世，最起码也得叫乔治什么，无论如何也不能叫爱德华八360问答世。这二世、六世、八世之类都从哪儿排起？真是莫名其妙。欲弄清这个问题，第一需要明白伊丽莎白脚固这久、乔治、爱德华这些名称不是英王的姓氏，而只是他们的名字。比如伊丽莎白二世啊除，伊丽莎白只是她的名字，并不是说她是伊丽莎白家的第二代君主。对美国总统，如布什、克林顿等，我们是称呼其姓氏的。中国皇帝一般既不称名，者帮买初系也不称姓，而是称年下编面批氢号（纪年用的名字），如康熙、光绪之类；或称庙号（死后在祖庙里牌位上的名字）如清圣祖、清德宗之类。
第二要明白“世”也不是指上下两代的辈份。仍以伊丽莎白二世为例子，既有二世，必有一世，试问伊丽莎白一世何许人也？伊丽莎白一世可就远了，快400年了。伊丽莎白一世1533年出生，155水皇丝移质8年即位，1603年去世。英国击败西班牙“无敌舰队”，是世界历史上最重大的事件之一，就发生病在伊丽莎白一世即位的当年。英国从此树立海上霸权，开始了大总换的所损盟规模的海外扩张。不明就里的人一定误以为伊丽莎白二世（1926年生）是伊丽莎白一世的女儿，殊不知她们的生年相差393友亲顾听冷官早纸才领年。
“世”在方声汉语里有这么几个主要含义：1、30年为一世；2、父子一辈叫一世；3、一生；4、改朝换代建立新王朝叫一世。试问伊丽莎白一世联古迅钱客盾毛专室赶药、二世的“世”合乎这几个义项的哪一个？哪个也不合。那么英王名称里常见的几世几世，其他如英国资产阶级革命时期被送上断头台的查理一世，莎士吸但未得故传练四每比亚戏剧里的亨利四世、亨利六世、亨利八世之类，究系何义？其实指称英王的“世”是当初翻译上的一个失误，后来将错就错了。这个“世”是个序数词，但不是中国传字体银非态危海别色父基统意义上的辈份序数，而是指名字序数。所谓伊丽莎白一世，即第一个叫伊丽莎白的英王，伊丽莎白二世即第二个叫伊丽莎白的英王，亨利八世即第八个叫亨利的英王，爱德华八世即第八个叫爱德华的英王，依此类推。英语里，伊丽莎白一世即ElizabethI，一望而知，意思是伊丽莎白一号或第一个伊丽莎白，伊丽莎白二世即ElizabethII，意思是伊丽莎白二号或第二个伊丽莎白，无辈份因素。香港媒体即以“第几”指称英王，比如ElizabethII，不叫伊丽莎白二世，而叫伊丽莎白第二。“第几”比“几世”要准确。
威廉一世的继任者是威廉二世（威廉一世第三子），这个“世”好像是辈份。可是威廉二世的继任者并不叫威廉三世，而叫亨利一世。英王威廉二世死了540年以后，英王威廉三世才出生。而且，亨利一世也不是威廉二世的儿子，而是威廉一世的第四子。亨利一世的继任者不是亨利二世，而是斯蒂芬（亨利一世的外甥），斯蒂芬之后才是亨利二世，却是亨利一世的外孙，足见“世”与辈份之无关。亨利四世与亨利五世与亨利六世则是父子关系，一口气祖孙三代都叫亨利，这三个表示名字序数的“世”与辈份则是吻合的。
在中国，长辈、先人的名字叫名讳，后代子孙起名字要避开父、祖、先人的名字，皇室就更加讲究这些。为避汉高祖刘邦之名讳，文献中凡“邦”皆改为“国”。为避汉文帝刘恒的讳，“恒山”改为“常山”，女亘娥改为嫦娥。为避李世民的讳，“世”改为“代”，“民”改为“人”，所以有柳宗元《捕蛇者说》里的“观人风者”。在英国王室乃至整个基督教世界则相反，给儿子起父亲或其他前辈的名字，那是对王子的大宝爱，是对父王、先王的大尊敬。英王自威廉一世（第一位诺曼人英王，1066年登基）以来，共有41个国王。其中，叫伊丽莎白的2个，叫乔治的6个，叫爱德华的8个，叫威廉的4个，叫玛丽的2个，叫詹姆斯的2个，叫查理的2个，叫亨利的8个，叫理查德的3个，不重名的只有斯蒂芬、约翰、安妮和维多利亚4人。
