您的位置 首页 百科知识

“东施”是谁?

“东施”是谁?

东施,传说为春秋时期越国美女西施的邻居,见于成语“东施效颦”,最早出自《庄子·天运》。(传说美人“西施”非常美丽,但是有心病,每次发作,西施都会皱眉头,邻居见了,觉得这样很美丽,就模仿西施皱眉的动作,因此,后人把她称为“东施”)

原文:西施病心而颦其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而颦其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈妻子而去之走。彼知颦美而不知颦之所以美。

译文:

春秋时代,越国有一位美女名叫西施,无论举手投足,还是音容笑貌,样样都惹人喜爱。西施略用淡妆,衣着朴素,走到哪里,哪里就有很多人向她行“注目礼”,没有人不惊叹她的美貌。

西施患有心口疼的毛病。有一天,她的病又犯了,只见她手捂胸口,双眉皱起,流露出一种娇媚柔弱的女性美。当她从乡间走过的时候,乡里人无不睁大眼睛注视。

乡下有一个女子,名叫东施,相貌一般,没有修养。她平时动作粗俗,说话大声大气,却一天到晚做着当美女的梦。今天穿这样的衣服,明天梳那样的发式,却仍然没有一个人说她漂亮。

这一天,她看到西施捂着胸口、皱着双眉的样子竟博得这么多人的青睐,因此回去以后,她也学着西施的样子,手捂胸口,紧皱眉头,在村里走来走去。哪知这东施的矫揉造作使她样子更难看了。结果,乡间的富人看见东施的怪模样,马上把门紧紧关上;乡间的穷人看见东施走过来,马上拉着妻、带着孩子远远地躲开。人们见了这个怪模怪样模仿西施心口疼,在村里走来走去的丑女人,简直像见了瘟神一般。

东施只知道西施皱眉的样子很美,却不知道她为什么很美,而去简单模仿她的样子,结果反被人讥笑。每个人都要根据自己的特点,扬长避短,寻找适合自己的形象,盲目模仿别人的做法是愚蠢的。

春秋时代,越国有一位美女名叫西施。她的美貌简直到了倾国倾城的程度。无论是她的举手、投足,还是她的音容笑貌,样样都惹人喜爱。西施略用淡妆,衣着朴素,走到哪里,哪里就有很多人向她行“注目礼”,没有人不惊叹她的美貌。

西施患有心口疼的毛病。有一天,她的病又犯了,只见她手捂胸口,双眉皱起,流露出一种娇媚柔弱的女性美。当她从乡间走过的时候,乡里人无不睁大眼睛注视。

乡下有一个丑女子,名叫东施,不仅相貌难看,而且没有修养。她平时动作粗俗,说话大声大气,却一天到晚做着当美女的梦。今天穿这样的衣服,明天梳那样的发式,却仍然没有一个人说她漂亮。

这一天,她看到西施捂着胸口、皱着双眉的样子竟博得这么多人的青睐,因此回去以后,她也学着西施的样子,手捂胸口、紧皱眉头,在村里走来走去。哪知这丑女的矫揉造作使她原本就丑陋的样子更难看了。其结果,乡间的富人看见丑女的怪模样,马上把门紧紧关上;乡间的穷人看见丑女走过来,马上拉着妻、带着孩子远远地躲开。人们见了这个怪模怪样模仿西施心口疼在村里走来走去的丑女人简直像见了瘟神一般。

这个丑女人只知道西施皱眉的样子很美,却不知道她为什么很美,而去简单模仿她的样子,结果反被人讥笑。看来,盲目模仿别人的做法是愚蠢的。东施者,臼头肥项,兔唇虎齿,蓬发漆肤,其乡之富人见之,坚闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之走。每顾影自怜,恨上天偏私也。

乡之智者,心怀仁慈,泽被四方,人恒敬之。远游数十载,归。闻东施之不幸,不胜唏嘘,曰:“无不可教化之人,惟无以教化之师。凡夫俗子自天地造化,焉以其美丑而尊卑之。”誓欲陈善而立名也,乃顾东施,告之诚,以显微镜三勘其面,犹大漠之寻金砂、瀚海之寻明珠。果不负意,于其鬓际额角见一红润之肌,约一黍许,为发披拂,故不外见也。

东施叹息曰:“智者所以为智,吾今喻矣。”

智者欣欣然,不辞年老体衰,遍访乡里,曰:“西施者,吾之乡人,东施者,亦吾之乡人,何以异也?美也,丑也,皆吾心之幻也。诸乡邻以美视之,则美矣,以丑视之,则丑矣。昔嫫母貌恶而有德,黄帝纳为妃;无盐色陋而有才,宣王迎为后;黄素颜寝而有识,孔明娶为妻。况东施亦有一黍之美肤,胜之何啻千百!”

众人然之。东施憖憖然,弗敢信。

客僧闻之,口宣佛号,曰:“色不异空,空不异色,色即是空,空即是色。受想行识,亦复如是。”欣然而至。出一匣,古桐木也,金玉饰之,内敛一镜,光彩夺目。复曰:“此乃瑶台之珍奇,每临镜,无分老幼,尽俊丽无比,惊为天人。以智者悲天悯人,殊为感激,乃赠诸东施,欲广其美也。”

东施对镜,果镜中之人螓首蛾眉,明眸皓齿,乃手之舞之,足之蹈之,泣曰:“生我者父母,重生我者智者、僧人也。若非智者老、僧者戒,吾定当以身相许,举案齐眉,执子之手,与子偕老。”

于是,富人闻之,皆出钱以贸粉赠之;贫人见之,携妻子而赏其寸肤,啧啧不已。东施亦日三游于市,学猫步,作枭声,胭脂傅之如厚壁,每漱洗,须解牛之刀削之,嚄嚄有声,快意淋漓。

一日,西施复病心而颦其里,皆以为至丑矣。

乱曰:智者、僧人扬小美而掩大丑,不亦谬乎?东施丑陋不堪而自以为倾城倾国,不亦哂乎?乡人人云亦云,竟黑白颠倒,不亦愚乎?

东施效颦

春秋时代,越国有一位美女名叫西施。她的美貌简直到了倾国倾城的程度。无论是她的举手、投足,还是她的音容笑貌,样样都惹人喜爱。西施略用淡妆,衣着朴素,走到哪里,哪里就有很多人向她行“注目礼”,没有人不惊叹她的美貌。

西施患有心口疼的毛病。有一天,她的病又犯了,只见她手捂胸口,双眉皱起,流露出一种娇媚柔弱的女性美。当她从乡间走过的时候,乡里人无不睁大眼睛注视。

乡下有一个丑女子,名叫东施,不仅相貌难看,而且没有修养。她平时动作粗俗,说话大声大气,却一天到晚做着当美女的梦。今天穿这样的衣服,明天梳那样的发式,却仍然没有一个人说她漂亮。

这一天,她看到西施捂着胸口、皱着双眉的样子竟博得这么多人的青睐,因此回去以后,她也学着西施的样子,手捂胸口、紧皱眉头,在村里走来走去。哪知这丑女的矫揉造作使她原本就丑陋的样子更难看了。其结果,乡间的富人看见丑女的怪模样,马上把门紧紧关上;乡间的穷人看见丑女走过来,马上拉着妻、带着孩子远远地躲开。人们见了这个怪模怪样模仿西施心口疼在村里走来走去的丑女人简直像见了瘟神一般。

这个丑女人只知道西施皱眉的样子很美,却不知道她为什么很美,而去简单模仿她的样子,结果反被人讥笑。看来,盲目模仿别人的做法是愚蠢的。

越国苎罗(今浙江诸暨南)有位姓施的美女,因为家住若耶溪西岸,所以村里人叫她西施。若耶溪东岸也有位姓施的姑娘。她长得很丑,村里人管她叫东施。

有一天,西施心口疼,走路的时候双手捂住胸部,并且皱着眉头。村里人见她这个模样,都同情地说:"瞧这姑娘的模样,准是疼得难受,真是可怜!"

西施的病态正好被东施瞧见了。她一边看,一边默默记住她难受的姿态和动作。回到溪东后,也模仿西施的模样,双手捂住胸部,同时皱着眉头。

东施的这副模样,使村里人大吃一惊,富人紧闭大门不出来,穷人也带着妻儿躲开。

东施只知道人家皱着眉头很美,却不知道为什么皱着眉头会美。

以后就有个成语叫东施效颦

一个又丑又胖又嫉妒心强的傻女人

上一篇 教育学0451和0401有什么区别
下一篇 复旦校训是什么
扫一扫,手机访问

扫一扫,手机浏览