一、《一剪梅·雨打梨花深闭殖弱架雨引织调际门》
明·唐寅
雨打梨花360问答深闭门,忘了青春,误了企青春。赏心乐事共谁论?花下销魂,月下销魂。
愁聚眉峰尽日颦,千点啼痕,万点啼痕。晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。
译文:深闭房门隔窗只听雨打梨花的声音,就这样辜负了青春年华,虚度了青春年华。纵然有欢畅含己槐愉悦的心情又能跟谁前斯席古河共享?花下也黯然神伤,月下也黯然神伤。整日里都是眉头紧皱如黛峰耸起,脸上留下千点泪痕,万点泪痕。从早晨到晚上一直在看着天色云霞谈衫友,走只黑路时想念你啊,坐着时也是想念你!
二、《相见欢·林花谢了春红》
五代·李煜
林花谢了春红,太匆匆。无奈朝来寒塌游雨晚来风。
胭脂泪,相留盟则醉,几时重。自是人生长恨水长东。
译文:姹紫嫣红的花儿转眼已经凋谢,春光未免青缺针它死兰操输太匆忙。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?着雨的林花娇艳欲滴好似那美人的胭脂泪。花儿和怜花人相互留恋,什么时候才能再重逢呢?人生令查讲决色分人遗憾的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。