jacky
中文版翻译歌词Twot仍明节原igersTwotigers,twotigerrunningsofast,runningsofastonehasnoears,onehasnotailHowstrange!Howstrange!AreyousleepingAreyouslee球认即河迅零只季宁ping,areyouslee选每位万括司致够想翻pingBrotherBearBrotherBear？Morningbellsareringing,morningbellsareringing,Ding,dang,d这做球校ong!Ding,dang,d并死角ong!Areyousleeping,areyouslee扩际庆亮升神点械威pingLittleJohn，LittleJohn？Morningbellsareringing,morningb钢年众反蛋般与完ellsarerin族护氧初扩计频省然督gingDing,dang,dong!Ding,dang,dong!英语原版歌词Areyousleeping?Areyousleeping?BrotherJ尽率赵ohn,Brot自密断某令herJohn?Morningbellsareringing.Morningbellsareringi丝啊判良策期针脸派委出ng.Ding,dang,dong.Ding,dang,dong.拓展资料《两只老虎》是一首被法国儿歌《雅克兄弟》（另译《雅克教士》，德国叫《马克兄工据之给去李弟》，英国叫《约翰兄弟》）重新填词改编的歌曲。
在中国，将第一二句的“雅克弟兄”改为“两只老虎”，歌词大意也改为这只老虎没有眼睛（或没有耳朵），又或没有尾巴而惊叹其“奇怪”。
