“藩篱”与“樊篱”尽管读音相似、意义相近、词性相同,但在实际运用中,它们还是有着较大的区别。
1,读音与词义不同
从字面来看,“藩篱”与“樊篱”的区别在于“藩”和“樊”:“藩”读音是fān,“樊”的读音f360问答án;二者相同点是都有“篱笆”之意;不同点是“藩”还有“屏障”的意思,“樊”还有“关鸟兽的笼子”的意思。
“藩篱”一词在《辞海》(上海辞书出版蒸成风社版本)中被释为①用竹木编敌皮成的篱笆或围栅。
“樊篱仅赵权志介银行思掉度革”在《现代汉语词典》中解释为:篱笆,比喻远系械安黑对事物的限制。
2,感情色彩不同
“藩篱”一般情况切工额规南缩吗创宪于片下是中性词;“樊篱”多用在解反面语境中,故贬义色彩强烈些。
拓展资料:藩篱,汉语词汇,汉语拼音为fānlí进合洋已买,本义是指用竹木编成的篱笆或栅栏。如:《国语·吴语》:"孤用亲听命於藩篱之外。"韦昭注:"藩篱,壁落。"其引申为边界、屏障。其也比喻界域消杆积半派甲、境界,或用来指某一范畴。